記事を読んで感じましたが、これはもう「交通事故」と同じと考えていいのではないでしょうか。

死亡した方がどんな実力のある方であったとしても、転倒したとなれば即刻ストップするのが筋だと思います。

後続車は、なぜ転倒したバイクに気づかなかったのでしょうか。

もし、こういう事態が日常茶飯事だとすると、このレース自体が問題ではないかと思われます。

転倒しただけでは、この人は死亡することはなかったような気がします。

これは、このあと責任問題にも繋がることになるような気がしますが、どういう展開になるのかが気になります。